karṇāmṛta — el Kṛṣṇa-karṇāmṛta; sama — como; vastu nāhi — no hay nada; tri-bhuvane — en los tres mundos; yāhā haite — a partir del cual; haya — hay; kṛṣṇe — al Señor Kṛṣṇa; śuddha-prema-jñāne — conocimiento del servicio devocional puro.

Nada en los tres mundos puede compararse al Krsna-karnamrta. Quien estudia ese libro se eleva hasta el conocimiento del servicio devocional puro a Krsna.