sei haite — desde ese momento; kṛṣṇa-nāma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; jihvāte — en la lengua; vasilā — está firmemente situado; kṛṣṇa-nāma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; sphure — sale de forma natural; rāma-nāma — el santo nombre del Señor Rāmacandra; dūre — muy lejos; gelā — se ha ido.

«Desde ese momento, el santo nombre de Krsna ha quedado firmemente fijo a mi lengua. En verdad, desde que empecé cantar el santo nombre de Krsna, el santo nombre del Señor Ramacandra se ha ido muy lejos.