mallikārjuna-tīrthe yāi' maheśa dekhila
tāhāń saba loke kṛṣṇa-nāma laoyāila
mallikÄrjuna-tÄ«rthe — al lugar sagrado conocido con el nombre de MallikÄrjuna; yÄi’ — yendo; maheÅ›a — la deidad del Señor Åšiva; dekhila — Él vio; tÄhÄá¹… — allÃ; saba loke — a toda la gente; kṛṣṇa-nÄma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; laoyÄila — Él hizo cantar.
Sri Caitanya Mahaprabhu fue entonces a Mallikarjuna-tirtha y visitó allà la deidad del Señor Siva. También hizo que todos cantasen el maha-mantra Hare Krsna.
SIGNIFICADO: Mallikarjuna se conoce también con el nombre de Sri Saila. Está situado a unos ciento sesenta kilómetros al noroeste de Karnula, en la orilla sur del rÃo Krsna. El lugar está rodeado de grandes murallas, y en su interior reside la deidad de Mallikarjuna. Es una deidad del Señor Siva y es uno de los Jyotir-liá¹…gas.
