rāma — ¡oh, Rāma!; rāghava — ¡oh, descendiente de Raghu!; pāhi — por favor, protege; mām — a mí; kṛṣṇa — ¡oh, Kṛṣṇa!; keśava — ¡oh, Tú, que mataste a Keśī!; rakṣa — protege; mām — a mí.

«“¡Oh, Señor Ramacandra, descendiente de Maharaja Raghu, protégeme, por favor! ¡Oh, Señor Krsna, que mataste al demonio Kesi, protégeme, por favor!”»