eta bali' rāmānande kari' ālińgana
tāńre ghare pāṭhāiyā karila śayana
eta bali’ — tras decir esto; rāmānande — a Śrī Rāmānanda Rāya; kari’ — hacer; āliṅgana — abrazar; tāṅre — a él; ghare — a su casa; pāṭhāiyā — enviando; karila — hizo; śayana — acostarse.