ghāṭa chāḍi’ — yéndose del lugar de baño; kata-dūre — una corta distancia; jala-sannidhāne — cerca del agua; vasi’ — sentándose; prabhu — el Señor; kare — hace; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtane — cantar el santo nombre del Señor Kṛṣṇa.

Después de bañarse en el río, el Señor Se alejó un poco del lugar en que Se había bañado y Se ocupó en el canto del santo nombre de Krsna.