CC 2.7.54

dina pāńca rahi' prabhu bhaṭṭācārya-sthāne
calibāra lāgi' ājñā māgilā āpane

dina pāṅca — cinco días; rahi’ — tras quedarse; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhaṭṭācārya-sthāne — en casa de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; calibāra lāgi’ — para partir; ājñā — orden; māgilā — pidió; āpane — personalmente.

Texto

Después de pasar cinco días en casa de Sarvabhauma Bhattacarya, Sri Caitanya Mahaprabhu pidió personalmente permiso para partir hacia el sur de la India.

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India. Texto 54

Después de pasar cinco días en casa de Sarvabhauma Bhattacarya, Sri Caitanya Mahaprabhu pidió personalmente permiso para partir hacia el sur de la India.