śuni’ — al escuchar esto; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hailā — se puso; atyanta — muy; kātara — agitado; caraṇe — los pies de loto; dhariyā — tomando; kahe — dice; viṣāda — de lamentación; uttara — una respuesta.

Cuando escuchó esto, Sarvabhauma Bhattacarya se agitó mucho. Tomándose de los pies de loto de Sri Caitanya Mahaprabhu, dio su lastimosa respuesta.