eteka — eso; kahiyā — tras hablar; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — hizo; antardhāne — desaparición; dui vipra — los dos brāhmaṇas, Kūrma y Vāsudeva; galāgali — abrazarse el uno al otro; kānde — llorando; prabhura guṇe — debido a la misericordia de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Después de instruir al brahmana Vasudeva, Sri Caitanya Mahaprabhu desapareció del lugar. Entonces, los dos brahmanas, Kurma y Vasudeva, se abrazaron el uno al otro y se pusieron a llorar, recordando las trascendentales cualidades de Sri Caitanya Mahaprabhu.