alaukika — extraordinarios; līlāya — en los pasatiempos; yāra — de alguien; nā — no; haya — hay; viśvāsa — fe; iha-loka — en este mundo; para-loka — en el siguiente mundo; tāra — de él; haya — hay; nāśa — destrucción.

Quien no cree en los extraordinarios pasatiempos trascendentales del Señor es derrotado tanto en este mundo como en el siguiente.