sabā sahita yathā-yogya karila milana
prabhu dekhi' sabāra haila haraṣita mana
sabā sahita — con todos ellos; yathā-yogya — como era conveniente; karila — hizo; milana — recibir; prabhu dekhi’ — al ver al Señor; sabāra — de todos; haila — se sintieron; haraṣita — complacidas; mana — las mentes.