sveda — transpiración; kampa — temblor; aśru — lágrimas; duṅhe — ambos; ānande — con felicidad trascendental; bhāsilā — flotaban; prema-āviṣṭa — absorto en amor extático por Dios; hañā — estando; prabhu — el Señor; kahite — a hablar; lāgilā — comenzó.

Mientras danzaban y se abrazaban, en sus cuerpos se manifestaron signos de éxtasis espiritual. Transpiraban, temblaban y derramaban lágrimas. El Señor, en Su éxtasis, comenzó a hablar.