vipra bale, — "tīrtha-vākya kemane kari ānaye ha-uk, se ha-uka, āmi diba kanyā-dāna"
vipra bale, — "tīrtha-vākya kemane kari āna
ye ha-uk, se ha-uka, āmi diba kanyā-dāna"
vipra bale — el brÄhmaṇa dice; tÄ«rtha-vÄkya — la promesa hecha en la peregrinación; kemane — cómo; kari — voy a hacer; Äna — de otra manera; ye ha-uk — todo lo que pueda ser; se ha-uka — que sea; Ämi — yo; diba — daré; kanyÄ-dÄna — la mano de mi hija en caridad.
