prātaḥ-kāle — por la mañana; punaḥ — de nuevo; taiche — tal y como antes; karila — ofrecido; sevana — servicio; anna lañā — con granos; eka-grāmera — de una aldea; āila — vino; loka-gaṇa — la gente.

A la mañana siguiente se reanudó el servicio a la Deidad. De una aldea en particular trajeron todo tipo de granos.