ká¹£aṇeka — durante un tiempo; rodana kari — llorar; mana — mente; kaila — hizo; dhÄ«ra — calmó; ÄjÃ±Ä â€” la orden; pÄlana — de cumplir; lÄgi’ — por cuestión de; ha-ilÄ â€” quedó; su-sthira — en silencio.
Texto
Madhavendra Puri siguió llorando durante un tiempo, pero, luego, fijó su mente en cumplir la orden de Gopala. Entonces se calmó.
