ācārya-gosāñira — de Advaita Ācārya; bhāṇḍāra — almacén; akṣaya — inagotable; avyaya — indestructible; yata — todos; dravya — artículos; vyaya — gasto; kare — hace; tata — tanto; dravya — producto; haya — se llena.

Las provisiones de Advaita Ācarya eran inagotables e indestructibles. A medida que los utilizaba, todos los bienes y productos aparecían de nuevo en la misma cantidad.