eta bali’ — diciendo esto; ācārya — Advaita Ācārya; ānande — con placer; karena — hace; nartana — danza; prahareka — cerca de tres horas; rātri — por la noche; ācārya — Śrī Advaita Ācārya; kaila saṅkīrtana — hizo saṅkīrtana, canto en congregación.

Diciendo esto, esa noche Advaita Ācarya, con gran placer, prolongó el canto en congregación durante tres horas, danzando todo el tiempo sin parar.