ūnaviḿśe — mathurā haite prayāga-gamana
tāra madhye śrī-rūpere śakti-sañcāraṇa
ūnaviṁśe — en el Capítulo Diecinueve; mathurā haite — de Mathurā; prayāga-gamana — ir a Prayāga; tāra madhye — dentro de ése; śrī-rūpere — a Śrī Rūpa Gosvāmī; śakti-sañcāraṇa — dotar del poder de propagar el servicio devocional.ūnaviṁśe — en el Capítulo Diecinueve; mathurā haite — de Mathurā; prayāga-gamana — ir a Prayāga; tāra madhye — dentro de ése; śrī-rūpere — a Śrī Rūpa Gosvāmī; śakti-sañcāraṇa — dotar del poder de propagar el servicio devocional.