ṣoḍaśe — vṛndāvana-yātrā gauḍa-deśa-pathe
punaḥ nīlācale āilā, nāṭaśālā haite
ṣoḍaśe — en el Capítulo Dieciséis; vṛndāvana-yātrā — partida para visitar Vṛndāvana; gauḍa-deśa-pathe — por el camino que pasa por la provincia de Bengala; punaḥ — de nuevo; nīlācale āilā — regresó a Jagannātha Purī; nāṭaśālā haite — desde Kānāi Nāṭaśālā.