vaiṣṇavī-kṛtya sannyāsi-

mukhān kāśī-nivāsinaḥ

sanātanaḿ su-saḿskṛtya

prabhur nīlādrim āgamat

vaiṣṇavÄ«-ká¹›tya — tras convertir en vaiṣṇavas; sannyÄsi-mukhÄn — encabezados por los sannyÄsÄ«s; kÄśī-nivÄsinaḥ — a los habitantes de VÄrÄṇasÄ«; sanÄtanam — a SanÄtana GosvÄmÄ«; su-saá¹ská¹›tya — tras purificar completamente; prabhuḥ — el Señor ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄ«lÄdrim — a JagannÄtha PurÄ«; Ägamat — regresó.


Texto

Tras convertir en vaisnavas a todos los habitantes de Varanasi, encabezados por los sannyasis, y después de instruir y educar completamente en esa misma ciudad a Sanatana Gosvami, Sri Caitanya Mahaprabhu regresó a Jagannatha Puri.

Significado