Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios. Texto 102

pūrve prayāge āmi rasera vicāre

tomāra bhāi rūpe kailuń śakti-sañcāre

pÅ«rve — anteriormente; prayÄge — en PrayÄga; Ämi — Yo; rasera vicÄre — en considerar diversas melosidades; tomÄra bhÄi — a tu hermano; rÅ«pe — a RÅ«pa GosvÄmÄ«; kailuá¹… — he hecho; Å›akti-sañcÄre — dotación de pleno poder.


Texto

«Anteriormente doté a tu hermano, Rupa Gosvami, del poder de entender esas melosidades. Lo hice cuando le instruí en el Dasasvamedha-ghata, en Prayaga.

Significado