kṛṣṇa-arthe — para Kṛṣṇa; akhila-ceṣṭā — toda actividad; tat-kṛpā-avalokana — buscar Su misericordia; janma-dina-ādi — el día del advenimiento, etc; mahotsava — festivales; lañā bhakta-gaṇa — con devotos.

«(31) Realizar todos los esfuerzos para Krsna; (32) Estar deseoso de recibir Su misericordia; (33) Participar en diversas ceremonias con los devotos, ceremonias como el día del nacimiento del Señor Krsna o de Ramacandra.