sarvatra prakāśa tāńra — bhakte sukha dite
jagatera adharma nāśi' dharma sthāpite
sarvatra — en todas partes; prakÄÅ›a — manifestaciones; tÄá¹…ra — Suyas; bhakte — a los devotos; sukha dite — para dar felicidad; jagatera — del mundo material; adharma — principios irreligiosos; nÄÅ›i’ — destruyendo; dharma — principios religiosos; sthÄpite — para establecer.
«El Señor Se encuentra en diversas formas en todos los universos simplemente para complacer a Sus devotos. AsÃ, el Señor destruye los principios irreligiosos y establece los principios religiosos.
SIGNIFICADO: En el mundo material, el Señor Se manifiesta en diversas arca-murtis (Deidades) en los templos, a fin de disminuir las actividades materiales de las almas condicionadas y aumentar sus actividades espirituales. En la India, en particular, hay muchos templos por todo el paÃs. Los devotos pueden beneficiarse yendo a ver al Señor a Jagannatha Puri, Vrndavana, Prayaga, Mathura, Hardwar y Visnu-kañci. Cuando viajan a esos lugares y ven al Señor, los devotos se sienten muy felices en el servicio devocional.
