vaibhava-prakāśa yaiche devakī-tanuja
dvibhuja-svarūpa kabhu, kabhu haya caturbhuja
vaibhava-prakāśa — el aspecto vaibhava-prakāśa; yaiche — tal y como; devakī-tanuja — el hijo de Devakī; dvi-bhuja — de dos brazos; svarūpa — forma; kabhu — a veces; kabhu — a veces; haya — es; catur-bhuja — de cuatro brazos.
«Un ejemplo de vaibhava-prakasa es el hijo de Devaki. A veces tiene dos brazos, y a veces cuatro.
SIGNIFICADO: El Señor Krsna, cuando nació, apareció fuera del vientre en la forma de cuatro brazos de Visnu. Devaki y Vasudeva Le ofrecieron oraciones y Le pidieron que adoptase Su forma de dos brazos. El Señor adoptó inmediatamente la forma de dos brazos y ordenó que Le llevasen a Gokula, en la otra orilla del río Yamuna.
