Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 19: El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu instruye a Srila Rupa Gosvami. Texto 67

bhaṭṭa milibāre yāya, duńhe palāya dūre

'aspṛśya pāmara muñi, nā chuńiha more'

bhaá¹­á¹­a — Vallabha Bhaá¹­á¹­a; milibÄre — al encuentro; yÄya — va; duá¹…he — los dos hermanos; palÄya — se alejaron corriendo; dÅ«re — más lejos; aspṛśya — intocable; pÄmara — muy caído; muñi — yo; nÄ chuá¹…iha — no toques; more — a mí.


Texto

Cuando Vallabha Bhattacarya caminó hacia ellos, ellos se alejaron corriendo. Rupa Gosvami dijo: «Soy intocable y muy pecaminoso. Por favor, no me toques».

Significado