sanātana kahe, — tumi svatantra gauḍeśvara

ye yei doṣa kare, deha' tāra phala

sanātana kahe — Sanātana GosvāmÄ« dijo; tumi — tĂș; svatantra — independiente; gauឍa-īƛvara — el gobernante de Bengala; ye yei — cualesquiera; doáčŁa — faltas; kare — alguien comete; deha’ — tĂș otorgas; tāra phala — los resultados de eso.


Texto

Sanatana Gosvami dijo: «TĂș eres el poder supremo de Bengala y tienes plena independencia. Cuando alguien comete un delito, tĂș le castigas como corresponde».

Significado