prabhu kahe, — tomāra kartavya, āmāra vacana

nikaṭe āsiyācha tumi, yāha vṛndāvana

prabhu kahe — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu contestó; tomÄra kartavya — tu deber; ÄmÄra vacana — Mi orden; nikaá¹­e ÄsiyÄcha — has venido cerca de; tumi — tú; yÄha — ve; vá¹›ndÄvana — a Vá¹›ndÄvana.


Texto

Sri Caitanya Mahaprabhu contestó: «Tu deber es cumplir Mi orden. Has venido hasta las cercanías de Vrndavana. Ahora debes ir allí.

Significado