SIGNIFICADO: Parasya saktir vividhaiva sruyate. El Señor Supremo tiene múltiples potencias, que concede a Sus devotos afortunados. El Señor tiene una potencia especial mediante la cual propaga el movimiento para la conciencia de Krsna. Esto se explica también en el Caitanya-caritamrta (Antya 7.11): kali-kalera dharma—krsna-nama-saṅkirtana/ krsna-sakti vina nahe tara pravartana: «Nadie puede propagar el servicio devocional de Krsna si no ha sido dotado por el Señor Krsna del poder específico para hacerlo». Al devoto que recibe ese poder del Señor se le debe considerar muy afortunado. El movimiento para la conciencia de Krsna se está propagando para iluminar a la gente en lo que se refiere a su verdadera posición, su relación original con Krsna. Para poder hacer eso, se necesita del poder especial de Krsna. La gente olvida su relación con Krsna y realiza actividades bajo el hechizo de maya vida tras vida, transmigrando de un cuerpo a otro. Así es el proceso de la existencia material. El Señor Supremo, Sri Krsna, desciende personalmente para enseñar a la gente lo equivocado de su posición en el mundo material. El Señor desciende nuevamente como Sri Caitanya Mahaprabhu para hacer que la gente acepte el proceso de conciencia de Krsna. El Señor, además, dota de poder a un devoto especial para enseñar a la gente su posición constitucional.