prāte — por la mañana; prabhu-saṅge — con Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — fue; jala-pātra lañā — llevando un cántaro de agua; prabhu-saṅge rahe — se queda con Śrī Caitanya Mahāprabhu; gṛha — hogar; strī — esposa; putra — hijos; chāḍiyā — dejando a un lado.

A la mañana siguiente, Krsnadasa fue con Sri Caitanya Mahaprabhu a Vrndavana y llevó Su cántaro de agua. De ese modo, Krsnadasa abandonó esposa, hogar e hijos para quedarse con Sri Caitanya Mahaprabhu.