yamalārjuna-bhańgādi dekhila sei sthala

premāveśe prabhura mana haila ṭalamala

yamala-arjuna-bhaṅga — el lugar en que fueron rotos los dos árboles arjunas; ādi — comenzando con; dekhila — vio; sei sthala — ese lugar; prema-āveśe — con gran éxtasis; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — la mente; haila — se volvió; ṭalamala — agitada.


Texto

Al ver el lugar en que Sri Krsna rompió los dos árboles arjunas, Sri Caitanya Mahaprabhu Se vio transportado por un gran amor extático.

Significado