sei mleccha-madhye eka parama gambhīra
kāla vastra pare sei, — loke kahe 'pīra'
sei mleccha-madhye â entre esos musulmanes; eka â uno; parama gambhÄ«ra â muy serio y callado; kÄla vastra â ropas negras; pare sei â viste; loke â la gente; kahe â llama; pÄ«ra â persona santa.