Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 18: La visita del Señor Sri Caitanya Mahaprabhu a Sri Vrndavana. Texto 170
  • << Prev
  • Next >>

ei yati vyādhite kabhu hayena mūrcchita

abańhi cetana pāibe, ha-ibe samvita

ei yati — este sannyāsÄ«; vyādhite — bajo la influencia de la enfermedad; kabhu — a veces; hayena mĆ«rcchita — queda inconsciente; abaáč…hi — muy pronto; cetana — conciencia; pāibe — recobrarĂĄ; ha-ibe samvita — volverĂĄ en SĂ­.


Texto

«Este sannyasi a veces queda inconsciente por influencia de una enfermedad. Por favor, sentaos aquí y veréis como pronto recobra la conciencia y vuelve a la normalidad.

Significado
  • << Prev
  • Next >>