ghare lañā — llevando a su casa; āilā — vino; prabhuke — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita haña — con gran felicidad; sevā kari’ — ofreciendo servicio; nṛtya kare — comenzó a danzar; vastra uḍāñā — haciendo ondear sus ropas.

Con gran placer, Tapana Misra llevó a Sri Caitanya Mahaprabhu a su casa y Le ofreció servicio. En verdad, se puso a danzar, haciendo ondear sus ropas.