pathe — en el camino; gābhī-ghaṭā — grupos de vacas; care — pastan; prabhure dekhiyā — al ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhuke beḍaya — ellas rodearon al Señor; āsi’ — viniendo; huṅ-kāra kariyā — emitiendo un fuerte sonido.

Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu pasó por Vrndavana, los rebaños de vacas que estaban pastando Le vieron pasar y, de inmediato, Le rodearon, mugiendo en voz muy alta.