gopāla — la Deidad de Gopāla; prakaṭa kari’ — tras instalar; sevā — servicio; kaila — hizo; mahāśaya — esa gran personalidad; adyāpiha — aún ahora; tāṅhāra — de esa Deidad de Gopāla; sevā — el servicio; govardhane — en la colina Govardhana; haya — se lleva a cabo.

«Tras instalar la Deidad de Gopala, Srila Madhavendra Puri Le ofreció servicio. Esa misma Deidad se adora todavía en la colina Govardhana.»