yamunā — el río Yamunā; dekhiyā — al ver; preme — con amor extático; paḍe — cae; jhāṅpa diyā — saltando; āste-vyaste — a toda prisa; bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; uṭhāya — saca; dhariyā — sujetando.

Tan pronto como vio el río Yamuna, Sri Caitanya Mahaprabhu Se tiró al agua. Balabhadra Bhattacarya sujetó al Señor rápidamente, y Le sacó de nuevo con mucho cuidado.