kṛṣṇa-nāma — el santo nombre de Kṛṣṇa; kṛṣṇa-guṇa — las cualidades trascendentales de Kṛṣṇa; kṛṣṇa-līlā-vṛnda — los pasatiempos trascendentales de Kṛṣṇa; kṛṣṇera svarūpa — la personalidad de Kṛṣṇa; sama — iguales; saba — todos; cit-ānanda — espirituales y llenos de bienaventuranza.

«El santo nombre de Krsna, Sus cualidades transcendentales y Sus pasatiempos trascendentales son iguales al Señor Krsna mismo. Son completamente espirituales y llenos de bienaventuranza.