"eka sannyāsī āilā jagannātha haite
tāńhāra mahimā-pratāpa nā pāri varṇite
eka — una; sannyāsī — persona en la orden de vida de renuncia; āilā — ha venido; jagannātha haite — de Jagannātha Purī; tāṅhāra — Suyas; mahimā — glorias; pratāpa — influencia; nā pāri varṇite — no puedo describir.