rāmānanda — Rāmānanda Rāya; āilā — llegó; pāche — detrás; dolāya caḍiyā — montado en un palanquín; vāṇīnātha — Vāṇīnātha Rāya; bahu — una gran cantidad de; prasāda — remanentes de la comida de Jagannātha; dila — dio; pāṭhāñā — enviando.

Cuando el Señor Caitanya llegó a Bhavanipura, llegó también Ramananda Raya en su palanquín. Vaninatha Raya hizo que enviasen al Señor una gran cantidad de prasadam.