CC 2.16.272

bādiyāra bāji pāti' calilāńa tathāre
bahu-sańge vṛndāvana gamana nā kare

bādiyāra — de un gitano; bāji — el mago; pāti’ — exhibiendo; calilāṅa — Yo fui; tathāre — allí; bahu-saṅge — con mucha gente; vṛndāvana — a Vṛndāvana-dhāma; gamana — ir; nā kare — nadie hace.

Texto

«Entendí que estaba yendo a Vrndavana como lo haría un mago con su espectáculo, y eso, sin duda, no es bueno. No se debe ir a Vrndavana con tanta gente.

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 16: El Señor intenta ir a Vrndavana. Texto 272

«Entendí que estaba yendo a Vrndavana como lo haría un mago con su espectáculo, y eso, sin duda, no es bueno. No se debe ir a Vrndavana con tanta gente.