ānandita — muy complacidos; bhakta-gaṇa — todos los devotos; āsiyā — fueron; mililā — se reunieron; prema-āliṅgana — abrazo con amor; prabhu — el Señor; sabāre — a todos los devotos; karilā — ofreció.

Muy felices, todos los devotos fueron a ver al Señor. El Señor, lleno de amor extático, les abrazó a todos, uno por uno.