prabhu tāńre vidāya diyā gelā nīlācala
teńho ghare āsi' hailā premete pāgala
prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — de Raghunātha dāsa; vidāya diyā — tras despedirse; gelā — regresó; nīlācala — a Jagannātha Purī; teṅho — él; ghare āsi’ — al regresar a casa; hailā — se volvió; premete pāgala — loco de amor extático.