emana kṛpālu — una persona tan misericordiosa; nāhi — no; śuni — escuchamos; tri-bhuvane — en los tres mundos; kṛṣṇa-premā haya — se obtiene amor por Kṛṣṇa; yāṅra — de quien; dūra daraśane — por ver desde lejos.

En los tres mundos, no hay nadie tan misericordioso como Sri Caitanya Mahaprabhu. Basta verle de lejos para quedar sobrecogido de amor por Dios.