prati-varṣe — cada año; āmāra — Míos; saba — todos; bhakta-gaṇa lañā — acompañado por los devotos; guṇḍicāya — a celebrar el festival de la limpieza de Guṇḍicā; āsibe — vendrás; sabāya — a todos; pālana kariyā — brindando sustento.

«Ven todos los años y trae contigo a todos Mis devotos al festival de Gundica. También te pido que les mantengas a todos.»