'gṛhastha' hayena ińho, cāhiye sañcaya

sañcaya nā kaile kuṭumba-bharaṇa nāhi haya

gáč›hastha — casado; hayena — es; iáč…ho — Ă©l (Vāsudeva Datta); cāhiye sañcaya — necesita ahorrar algĂșn dinero; sañcaya nā kaile — sin ahorrar dinero; kuáč­umba-bharaáč‡a — sustento de la familia; nāhi haya — no es posible.


Texto

«Como casado que es, Vasudeva Datta necesita ahorrar algĂșn dinero. Pero, como no lo hace, le es muy difĂ­cil mantener a su familia.

Significado