eka dina — un día; phala — frutas; daśa — diez; saṁskāra kariyā — después de limpiar; bhoga lāgāite — para ofrecer bhoga; sevaka — sirviente; āila — fue; lañā — llevando.

«Un día sucedió que, después de preparar diez cocos de esa forma, un sirviente los llevó a ofrecer a la Deidad.