ei-mata rāsa-yātrā, āra dīpāvalī
utthāna-dvādaśī yātrā dekhilā sakali
ei-mata — de ese modo; rÄsa-yÄtrÄ â€” la danza rÄsa del Señor Kṛṣṇa; Ära — y; dÄ«pa-ÄvalÄ« — el dÃa de DÄ«pÄvalÄ« en el que se encienden hileras de luces; utthÄna-dvÄdaśī-yÄtrÄ â€” el festival de UtthÄna-dvÄdaśī; dekhilÄ sakali — participaron en todos ellos.
Sri Caitanya Mahaprabhu y Sus devotos participaron en todos los festivales, entre ellos los de Rasa-yatra, Dipavali y Utthana-dvadasi.
SIGNIFICADO: El festival de Dipavali se celebra la noche de luna nueva del mes de kartika (octubre-noviembre). El Rasa-yatra, es decir, la danza rasa de Krsna, se celebra la noche de luna llena de ese mismo mes. Utthana-dvadasi se celebra el dÃa después del ekadasi de la quincena de luna creciente de ese mismo mes. Todos los devotos de Sri Caitanya Mahaprabhu participaron en todos esos festivales.
