tathāpi eteka anna khāona nā yāya
bhaṭṭa kahe, — jāni, khāo yateka yuyāya
tathāpi — aun así; eteka — tanta; anna — comida; khāona — comer; nā yāya — no es posible; bhaṭṭa kahe — el Bhaṭṭācārya dijo; jāni — yo sé; khāo — Tú puedes comer; yateka — cuánto; yuyāya — es posible.
