alaukika ei saba anna-vyañjana

dui prahara bhitare kaiche ha-ila randhana?

alaukika — extraordinario; ei — esto; saba — todos; anna-vyañjana — arroz y verduras; dui prahara bhitare — en seis horas; kaiche — cómo; ha-ila randhana — se terminó de cocinar.


Texto

«¡Qué extraordinario! ¿Cómo es posible cocinar en seis horas todos estos platos de arroz y verduras?

Significado