Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 15: El Señor toma prasadam en casa de Sarvabhauma Bhattacarya. Texto 153

sādhu sādhu, gupta, tomāra sudṛḍha bhajana

āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana

sÄdhu sÄdhu — ¡toda gloria a ti!; gupta — MurÄri Gupta; tomÄra — tuyo; sudá¹›á¸ha — firmemente establecido; bhajana — método de adoración; ÄmÄra — Mío; vacaneha — incluso ante el ruego; tomÄra — tuya; nÄ á¹­alila — no ha cedido; mana — mente.


Texto

«Yo le dije: “¡Toda gloria a ti, Murari Gupta! Tu método de adoración está firmemente establecido. Tanto, que tu mente no ha cambiado ni siquiera ante Mi ruego.

Significado